창세기 48장 - 야곱이 에브라임과 므낫세를 축복하다

 안녕하세요? 이번시간에는 창세기 48장을 보겠습니다. 

 

 

 야곱과 요셉의 약속이 있은 후에 요셉은 "네 아버지가 병이 들었다."라는 소식을 들었습니다. 그래서 요셉은 두 아들 므낫세와 에브라임을 데리고 야곱에게로 갔습니다. 야곱은 "너의 아들이 네게로 왔다."라는 소식을 들었습니다. 이스라엘은 기운을 내어 침대에 일어나 앉았습니다. 야곱이 요셉에게 말했습니다. "예전에 가나안 땅 루스에서 전능하신 하나님이 내게 나타나셔서 복을 주시며 내게 말씀하시길 '나는 네가 자식을 많이 낳고 번성하게 하겠다. 너에게서 많은 자손들이 태어나게 되어 여러 민족을 이룰 것이며 내가 이 땅을 너의 후손에게 주어 영원히 그들의 것이 되게 하겠다.'라고 말씀하셨다. 내가 이집트로 와서 너를 만나기 전에 이집트에서 너에게서 태어난 두 아들 에브라임과 므낫세는 내 것이다. 르우벤과 시므온처럼 내 아들이 될 것이다. 에브라임과 므낫세 다음에 태어난 자식들이 네 아들이 될 것이다. 에브라임과 므낫세는 그들의 형의 이름 아래에 유산을 같이 받게 될 것이다. 내가 이렇게 하는 이유는 예전에 밧단에서 돌아올 때 라헬이 나를 따라오는 중에 가나안 땅에서 세상을 떠났는데 그곳은 에브랏까지 거리가 먼 곳이었다. 내가 거기서 라헬을 묻어주었다."(에브랏은 베들레헴입니다.)

 

 이스라엘은 요셉의 아들들을 보고 물었습니다. "이 아이들은 누구냐?" 요셉이 아버지에게 대답했습니다. "이 아이들은 하나님께서 이곳에서 제게 주신 아들들입니다." 이스라엘이 말했습니다. "아이들을 내 앞으로 데리고 와라. 내가 축복해 주겠다." 이스라엘은 많이 나이 들어 눈이 어두워서 잘 보지 못했습니다. 요셉은 두 아들을 데리고 아버지 앞으로 가까이 갔습니다. 이스라엘은 아이들에게 입 맞추고 끌어안았습니다. 이스라엘이 요셉에게 말했습니다. "내가 너의 얼굴을 다시 볼 것이라고는 생각조차 하지 못했다. 그러나 하나님께서 나에게 너의 자녀까지도 보게 하셨구나." 요셉은 아버지의 무릎 사이에서 두 아들을 물러나게 하고 땅에 엎드려 절했습니다. 

 

 요셉은 이스라엘의 왼손으로는 에브라임을 오른손으로는 므낫세가 닿을 위치에 가까이 두었습니다. 하지만 이스라엘은 오른손을 펴서 차남 에브라임의 머리에 얹고 왼손을 펴서 므낫세의 머리에 얹었습니다. 야곱은 므낫세가 장자였지만 팔을 바꿔 머리에 손을 얹었던 것입니다. 이스라엘이 요셉을 위해 축복하며 말했습니다. "내 조부 아브라함과 아버지 이삭이 섬기던 하나님. 내가 태어난 순간부터 지금까지 나를 키워주신 하나님. 나를 모든 환난에서부터 건져주신 하나님의 천사께서 이 아이들에게 복을 주소서. 이들을 내 이름과 내 조상 아브라함과 이삭의 이름처럼 존경받게 하시오며 이들이 세상에서 자손을 많이 낳아 번성하기를 원합니다."

 

 요셉은 아버지가 오른손을 에브라미의 머리에 얹은 것을 보고 마음이 편하지 않았습니다. 그래서 아버지의 오른손을 들어 에브라임의 머리에서 므낫세의 머리로 옮기고자 하였습니다. 요셉은 아버지에게 말했습니다. "아버지! 그러지 마십시오. 이 아이가 장자이니 오른손을 이아이의 머리에 얹으십시오." 그러나 이스라엘은 거절하며 말했습니다. "나도 알고 있다. 내 아들아 나는 알고 있다. 므낫세도 한 민족이 되고 크게 성장할 것이다 하지만 에브라임이 형보다 더 큰 사람이 되고 그의 자손이 여러 민족을 이룰 것이다."

 

 그날에 야곱이 그들에게 축복하며 말했습니다. "이스라엘이 너의 이름으로 축복하기를 '하나님이 너를 에브라임 같고 므낫세 같게 하시리라.'라고 원하노라." 야곱은 에브라임을 므낫세보다 앞세웠습니다. 그리고 이스라엘이 요셉에게 말했습니다. "나는 이제 죽게 되겠지만 하나님이 너희와 함께 계실 것이다. 너희를 인도하여 너희 조상의 땅으로 돌아가게 하실 것이다. 나는 너에게 너의 형제들보다 세겜 땅을 더 주겠다. 그 땅은 내가 칼과 활로 아모리 사람들의 손에서 빼앗은 것이다"

 

 여기까지가 창세기 48장의 내용입니다. 

이번 시간은 내용은 정말 짧았는데 성경의 원문이 이해하기가 어려워서 한참을 보고 있었습니다. 요셉이 므낫세와 에브라임을 야곱 앞에 어떻게 세웠다는 거지? 아니 도대체 왜 주어 목적어 이런 거를 제대로 써 놓지 않고 맞춤법도 제대로 써져 있지 않은 걸까요? 어떤 사람은 오히려 영어로 된 성경이 읽기가 쉽다고 합니다. 너무너무 어렵다고 이게 무슨 암호화되어 있는 것도 아니고 번역하면서 이렇게 말이 어렵게 되어있었던 건지.. 이러니 사람들이 읽으려고 시도하다 포기하는 것입니다. 문제가 많은 것 같습니다. 저는 유진 피터슨의 메시지 성경도 보고 개혁개정의 우리말 성경도 같이 보는데 두 가지가 또 다르게 해석되는 경우가 있어서 헷갈리기도 합니다. 휴.. 창세기를 다 읽어가지만 아직 적응이 되어가지는 않네요. 오늘 야곱은 두 손자들에게 축복을 합니다. 므낫세가 장남이었지만 차남인 에브라임에게 더 큰 축복을 줍니다. 야곱 자신도 차남이었기도 하지만 하나님의 계획이 인간의 상식을 뛰어넘는다는 것을 보여주는 상징적은 표현인 듯합니다.

 

다음시간에는 창세기 49장을 보겠습니다. 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.